Avant de donner mon avis sur ta situation, juste une chose : sur les sites de rencontre gay, les hommes sont là pour la même chose - une aventure sexuelle. Et tout le monde le sait. D'où le côté parfois très direct des échanges.
Pour discuter et rencontrer des gens "en tout bien tout honneur", c'est pas la meilleure solution.
Je pense qu'il faut que tu fasses le deuil de tes illusions, et notamment d'un monde parfait et tranquille où tu n'aurais pas de choix à faire.
Tu as, a priori, trois ou quatre choix possibles.
Première possibilité : ta vie de couple te rend heureux, tu as trouvé la femme de ta vie, et avoir des aventures extraconjugales ne peut que dégrader la situation. Dans ce cas, garde ces attirances dans ton jardin secret ; franchir le pas pour satisfaire ta curiosité ou tes pulsions ne t'amènera pas grand chose de bon.
Après tout, détourner le regard quand passe un petit cul sympathique n'a rien d'un crime, l'essentiel est de ménager les susceptibilités.
Deuxième possibilité (double) : après dix ans de vie commune, vous avez construit quelque chose ensemble et tu y tiens, mais côté sexuel, ça s'essouffle et tu as envie de renouveau.
Vous pouvez en parler, puis éventuellement redéfinir vos cadres de vie de couple (est-ce qu'on s'autorise quelques extras, si oui à quelles conditions, etc...). Bien sûr, il y a un risque que l'un de vous tombe amoureux d'un amant occasionnel ou régulier, et que votre couple casse.
Tu peux aussi prendre l'initiative d'avoir des aventures sans la mettre au courant. Au risque précédent s'ajoute celui d'une rupture orageuse si elle découvre le pot au roses.
Troisième possibilité : ces dix ans de vie commune, c'était bien, mais avec une espérance de vie de 80 ans, tu ne te vois pas continuer cinquante ans de plus sans une dégradation inexorable de la situation.
Cela signifie qu'il est temps de tourner la page, de se quitter en bons termes pour aller vivre autre chose chacun de votre côté. C'est l'option qui fait peut-être le plus peur, car les conséquences sont bien identifiées : passage plus que probable par une période de célibat de durée indéterminée, avoir à affronter le jugement de la famille, des amis, des collègues qui vous diront à quel point "c'est dommage, vous formiez un si beau couple !".
Mais d'un autre côté, à 31 ans, commencer une nouvelle vie de couple n'a rien d'exceptionnel. Mieux vaut peut-être le faire maintenant qu'attendre que la situation se complique (enfants, séparation difficile, etc...).
Maintenant, c'est à toi de voir. La situation est telle qu'elle est et ne s'arrangera pas comme par enchantement.
On ne peut pas supprimer les risques - il n'y a pas de vie sans risques - mais on peut
choisir ses risques. C'est comme ça qu'on se construit, notamment pour ce qui est de la confiance et de l'autonomie.
Bon courage !